Formation |
Les formations 2012
|
Version imprimable
Retour à la liste| Dates : | 18-06-2012 au 18-06-2012 |
| Durée : | 1 jours |
| Coût : | 210.00 € |
| Objectif : | Acquérir le vocabulaire spécifique au domaine de la conservation et de la restauration des documents (...et un peu plus de confiance), pour faciliter les échanges internationaux, la recherche d'informations, la lecture d'articles, etc ... |
| Programme : | - Présentation des participants et de leurs attentes - Commentaires en anglais de situations pratiques : • description de documents (registres, livres, manuscrits, estampes, ..) • constats d'état, • opérations de conservation-restauration, • matériel, ... - Outils internet (traduction, recherche, ressources bilingues..) - Lexiques et "faux amis" |
| Intervenant : | Shannon de Vivies, traductrice anglophone, assistée des spécialistes en conservation et restauration du CCL |
| Profil : | Professionnels de la conservation ou restauration des documents patrimoniaux |
| Nombre maxi : | 10 | Délai : | 18-05-2012 |
| Observations : | Les bases élémentaires de connaissance de la langue et un minimum de pratique (lecture) sont nécessaires. |
